'; text ='
Этнаграфiчны
музей
"Беларуская
хатка"
У кнізе змешчана інфармацыя
аб дзейнасці этнаграфічнага музея
“Беларуская хатка”,
які знаходзіцца ў
ДУА “Сярэдняя школа №1 г.
Салігорска”
Мінскай вобласці, займае асобны
пакой плошчай 25 м. кв.
- 2 -
Ад аўтара
Добры дзень, шаноўныя чытачы!
Прапанаваная вашай увазе кніга адрасуецца
тым, хто з цікавасцю ставіцца да мінулага
беларускага народа, хоча заглянуць у таямніцы
бабульчынага куфэрка, стаць прадаўжальнікам
народных традыцый. Тут прадстаўлены цікавыя
матэрыялы аб інтэр’еры беларускай хаты канца
19-га пачатку 20 стагоддзяў, размешчаны
фотаздымкі экспанатаў этнаграфічнага музея
“Беларуская хатка”. Азнаёмцеся з гэтай
кнігай, і вы адчуеце, што сталі на крок бліжэй
да пазнання многіх скарбаў свайго народа.
- 3 -
Ад прадзедаў спакон вякоў,
Нам засталася спадчына;
Паміж сваіх і чужакоў
Яна мне ласкай матчынай.
Жыве з ёй дум маіх сям’я
І сніць з ёй сны нязводныя.
Завецца ж спадчына мая
Усяго старонкай роднаю.
Я. Купала
- 4 -
Агульныя звесткі
У 1996 годзе з вялікім захапленнем
і настаўнікі, і вучні ДУА “Сярэдняя
школа № 1 г. Салігорска” ўключыліся
ў работу па збору матэрыялаў і
экспанатаў для этнаграфічнага
музея “Беларуская хатка”. Былі
сабраны прадметы дэкаратыўна
прыкладной творчасці (вытканыя і
вышытыя ручнікі, сурвэткі, карціны);
- 5 -
прылады працы (кашалі, начоўкі,
качалкі, прасы, ступы, вагі); прылады
для апрацоўкі лёну ( кросны, пральнік,
церніца, трапач, прасніца, верацёны),
посуд (гладышы, збаны, лыжкі, міскі);
адзенне і абутак; прадметы мэблі
(ложак, куфры, лавы, стол). Адчыніла
“Беларуская хатка” свае дзверы перад
наведвальнікамі 4 лістапада 1997 года.
- 6 -
Таямніцы беларускай хаты
- 7 -
Гэты інтэр’ер нагадвае нам аб
далёкім мінулым, аб дзіцячых і
юнацкіх гадах бабуляў, дзядуляў.
Такія былі ўсе сялянскія хаты ў
беларускіх вёсках.Традыцыйнае
абсталяванне сялянскай хаты
вылучалася практычнасцю і
эканомнасцю выкарыстання жылой
плошчы. Тут сяляне елі і адпачывалі.
Кожны куточак выконваў свае,
строга акрэсленыя функцыі.
- 8 -
Дзвярны праём рабілі не вельмі высокім,
таму пры ўваходзе трэба было прыгінаць
галаву. І справа тут не толькі ў зберажэнні
цяпла. Нашы продкі верылі, што пад
парогам жывуць душы памерлых родзічаў. І
калі чалавек пры ўваходзе ў хату прыгінаў
галаву, ён як бы вітаў іх, выказваў сваю
павагу. Менавіта з гэтым вераваннем
звязана забарона вітацца праз парог,
перадаваць праз яго што-небудзь іншаму
чалавеку. Пры ўваходзе ў хату ніколі не
станавіліся на парог, каб не пакрыўдзіць
душы продкаў.
- 9 -
Покуць (кут) - самае святое і шанаванае месца ў
хаце.
- 10 -
Тут садзілі дарагога госця, ставілі першы
сноп ураджаю, у якім быццам бы жыве бог
Жыцень, змяшчалі абразы, малітоўнікі,
Біблію. Абразы лічыліся вялікай
каштоўнасцю сям’і. Менавіта іх разам са
сталом першымі ўносілі ў новую хату.
Абразы ўпрыгожваліся
ручнікамі – набожнікамі. На покуці
мясціліся стол, лавы. Стол выконваў ролю
своеасаблівага хатняга алтара, таму і
ставіліся да яго з павагай. Дапусціць на
стол ката, курыцу ці неразумнае дзіця
лічылася грахом, бо тут заўсёды
знаходзіліся хлеб ды соль.
- 11 -
Рабілі сталы з розных пародаў дрэў. Больш
за ўсё цаніліся дубовыя. Непажаданым
матэрыялам была асіна і вольха. Гэта
звязана з павер’ем, што на “асіне Юда
задавіўся, а на алешыну кроў пускаў” –
адсюль нібыта горыч з драўніны - у першай
і чырвоны колер - у другой. Перамена
месца, дзе стаяў стол, адбывалася толькі ў
выключных выпадках. Напрыклад, калі ў
хаце праводзілі каго-небудзь у салдаты ці
проста ў далёкую дарогу, то варочалі стол,
каб той чалавек хутчэй вярнуўся дадому.
- 12 -
Стол ставілі пасярод хаты, калі маладым
надыходзіў час адпраўляцца да вянца. Каля
стала амаль ва ўсю даўжыню сценаў
мясціліся лавы. Іх рабілі з тоўстых дошак,
пакладзеных на калодкі. Пазней з’явіліся
лавы на ножках. Па другі бок стала, у
даўжыню яго, ставілі ўслон ці зэдлік. Днём на
лавах маглі працаваць, для гэтага ў іх рабілі
адтуліны, прабоіны, каб прыстасоўваць
розныя прылады. Часам, калі ў хаце былі
госці, на лавах спалі.Шырокія масіўныя лавы
лічыліся каштоўнасцю і пераходзілі ад бацькі
да старэйшага сына.
- 13 -
Па дыяганалі, насупраць покуці, знаходзілася печ.
Печ – прыстасаванне для прыгатавання ежы і
ацяплення памяшкання.
- 14 -
Яе складваў са звычайнай цэглы пячнік –
самавучка. Гаспадыня бяліла печку мелам,
а калі паяўлялася шчыліна ў печы, то
замазвала глінай. Ад гэтага печ з цягам
часу траціла свой першапачатковы выгляд.
Печ варыла і смажыла, грэла і парыла. Але
і дымілася раніцай так, што ва ўсіх вочы
балелі. Зімой на печы забіраліся пагрэцца і
дарослыя, і дзеці. У сялянскай сям’і рэдка
было цеплае адзенне і абутак. Таму печ для
сялянскай сям’і была адзінай
выратавальніцай: на ёй спалі ноччу,
падкінуўшы пад галаву якія-небудзь
лахманы.
- 15 -
Тут на печцы зімовымі вечарамі пад гукі
завірухі, бабулі і дзядулі расказвалі ўнукам
чарадзейныя казкі. З печчу звязаны шэраг
звычаяў і абрадаў. Так маладая, калі
пакідала дом бацькоў, прыгаворвала:
“Добрая доля, ідзём за мной з печы
полымем, з хаты комінам”. Пры ўваходзе ў
хату маладога яна кідала на печ паясок,
каб тая яе прызнала сваёй, прыняла ў
сям’ю. Комін, ва ўяўленнях нашых продкаў,
быў сродкам сувязі з памерлымі “дзядамі”.
Калі чалавек паміраў, у коміне адчынялі
юшку, каб на шляху яго душы не было
перашкодаў.
- 16 -
Калі хацелі спыніць нясціплыя размовы,
разказчыку маглі нагадаць: “Печ у хаце!”.
Каля печы знаходзіўся качарэжнік, дзе быў
састаўлены пячны інвентар – качарга, вілкі,
чапяла, хлебная лапата. Апошняя займала
асобае месца сярод астатніх рэчаў.
Магчыма, таму што яна мела дачыненне да
хлеба, ёй надаваліся ахоўныя якасці. Так, у
час навальніцы, каб зберагчы свае будынкі
ад маланкі, хлебную лапату выстаўлялі на
двор. Над вусцем печы замацоўвалі жэрдку
перасоўку, на якой сушылі адзенне, тканіну.
- 17 -
Жэрдка – перасоўка - прыстасаванне, на якой сушылі
адзенне, тканіну.
- 18 -
Дзяжа – пасудзіна, каля печы на калодзе мясцілася
дзяжа, якая служыла для заквашвання цеста.
- 19 -
Рабілі дзяжу звычайна з дубовых клёпак,
бо дуб паскараў працэс квашэння і надаваў
цесту лёгкі спецыфічны водар. Яна
выконвала важную ролю ў вясельным
абрадзе. Бласлаўляючы на шлюб, маладую
з расплеценай касой садзілі на дзяжу - на
пасад. Хлеб-соль, каравай урачыста
падносілі на накрыўцы ад дзяжы. Перш
чым скарыстаць новую дзяжу, яе
“прыручалі”. Ставілі на суткі побач са
старой на адной пасцілцы і пад адной
накрыўкай. Дзяжу нельга было нікому
пазычаць, а таксама выносіць з дому, каб
яна “не сапсавалася.”
- 20 -
Бабін кут – месца ля печы насупраць па дыяганалі ад
покуці
- 21 -
Бабін кут знаходзіўся каля печы, таму меў
яшчэ назву пячнога кута. Гэтае месца было
“царствам” гаспадыні хаты, тут яна
гатавала ежу, тут знаходзіўся ўвесь
арсенал яе хатняга інструментарыя:
паліцы з посудам, кухонныя прылады.
Ганчарная справа з’явілася ў Беларусі ў
Х стагоддзі. Розныя віды
ганчарнага посуду былі паўсямесна
вядомы ў Беларусі. Гліняныя збаны,
глякі, міскі, кубкі – неабходныя рэчы ў
гаспадарцы, бо ў іх добра захоўваліся
малако, смятана, тварог, масла.
- 22 -
Збан – пасудзіна, прыназначаная для
захоўвання малака. Глiняныя вырабы ў
нашых продкаў былi на любы густ, для
розных патрэб.
Глiняны посуд i сёння карыстаецца
попытам. Радуе ён вока i на кухоннай
палiцы, i на абедзенным стале.
Бондарства – рамяство, якое ўяўляе сабой
уменне вырабляць драўляны
посуд, які здаўна распаўсюджаны ў
беларусаў: лыжкі, каўшы, кадушкі,
маслабойкі, ступы.
- 23 -
Маслабойка – бандарны выраб, пасудзіна для збівання
сметанковага масла.
- 24 -
Ступа -прылада для памолу круп ў хатніх умовах.
- 25 -
Калі хлопчыка - немаўлятку перад
хрэсьбінамі клалі ў чырвоны кут, то
дзяўчынку — паблізу бабінага пячнога кута.
Гэтым падкрэслілася прызначэнне
жанчыны ў хаце як гаспадыні, ахоўніцы
дамашняга ачага. У пячным куце шаптала
свае малітвы знахарка, калі лячыла
каго – небудзь у хаце, тут гатаваў свае
зёлкі ад сурокаў вясковы знахар, варажылі
дзяўчаты, каб даведацца, ці доўга чакаць ім
жаніха. Чырвоны і пячны куты былі ў хаце
тымі пунктамі, вакол якіх арганізоўвалася
жыццё, яны з’яўляліся рытуальным
цэнтрам жыццядзейнасці сям’і.
- 26 -
Ложак – прадмет мэблі прыназначаная для адпачыну і
сну
- 27 -
Спалі на падлозе і палацях з дошак,
размешчаных у два ярусы за печчу ўздоўж
глухой сцяны. На дошкі клалі сяннік, набіты
саломай, накрывалі яго посцілкамі.
Падлогу і палаці звычайна рабілі з дубовых
дошак, бо верылі, што калі спаць на
дубовых дошках, будзеш магутны і
здаравенны, як дуб. Палаці яшчэ служылі і
своеасаблівым дзіцячым пакоем. Калі
хто – небудзь чужы заходзіў у хату, дзеці
павінны былі залезці на палаці і ціхенька
там гуляць. На пачатку 20 стагоддзя на
змену палацям прыйшлі ложкі.
- 28 -
Іх прыгожа засцілалі саматканымі
посцілкамі з падузорнікамі. Падушкі
пакрывалі вышыванымі пакрышкамі.
- 29 -
- 30 -
Побач з ложкам вісела калыска, збітая з
дошак.
Калыска - прыстасаванне для сна дзіцяці.
Яна падвешвалася пад столь каля ложка,
на якім спалі гаспадары. Бацькі імкнуліся,
каб усе дзеці выраслі ў адной калысцы, бо
тады яны будуць быццам дапамагаць адзін
аднаму. Пустую калыску забаранялася
калыхаць, каб дзіця не захварэла. Праз яе
нічога не перадавалі, бо дзіця тады
вырасце злодзеем.
- 31 -
Хадунок – шост з
папярэдняй перакладзінай і
абручом, у якім дзіця
вучылася хадзіць.
Калі дзіця падрастала,
рабілі “хадунок” – шост з
папярэдняй перакладзінай і
абручом. У апошні ставілі
дзіця, і яно вучылася
хадзіць, рухаючыся вакол
шаста.
- 32 -
- 33 -
- 34 -
У кожнай хаце былі куфры.
У куфрах ляжалі ручнікі, кашулі,
безрукаўкі, сарочкі, кабаты, спадніцы,
фартухі, хусткі (цёмныя на жалобу ,
ясныя – на свята, на нядзелю, у госці),
настольнікі.
Істотную ролю ў мастацкім афармленні
інтэр’ера жылля адыгрывалі прадметы
ўзорнага ткацтва— посцілкі, дываны,
абрусы, ручнікі, што адлюстроўвалі
багатую самабытную творчасць
мясцовых майстроў.
- 35 -
- 36 -
Ручнік - прадмет ўзорнага ткацтва.
Ручнікі з’яўляюцца неад’емнай часткай
жыцця беларусаў. У Беларусі
распаўсюджаны ручнік памерам ад 25 да 45
см у шырыню і ад 1 да 4 м у даўжыню.
Выкарыстоўваецца як прадмет
паўсядзённага ўжывання, як атрыбут
вясельнага, пахавальнага, памінальнага
абрадаў, у час свят як прадмет, надзелены
здольнасцю засцерагаць ад бед, няшчасцяў,
у аздабленні жылля, абразоў. Для
беларускіх ручнікоў характэрны спалучэнне
чырвонага дэкору на белым фоне,
вышыўка геаметрычнымі і
- 37 -
расліннымі ўзорамі, карункі,
арнаментаваныя прошвы, махры. Прычым
узоры чырвоных палёў ручніка былі
сіметрычныя ў адносінах адзін да
аднаго.Ручнік цесна звязаны з жыццём
чалавека з моманту яго нараджэння і
да самай смерці. Акрамя таго, ён
суправаджаў чалавека ў паўсядзённых
дзеяннях з самай раніцы і да позняга
вечара. Самым простым па вырабе
лічыўся ручнік - «уціральнік», якім у
паўсядзённым жыцці выціралі рукі і
твар. Як правіла, ён не меў
арнаментальнага ўпрыгожання.
- 38 -
Самым высокім статусам надзяляўся
ручнік – «набожнік», якім упрыгожвалі
чырвоны кут хаты, накрываючы абразы
з выявай
Багародзіцы, Ісуса Хрыста ці найбольш
шануемых святых, напрыклад,
Мікалая-Цудатворца. Вялікая колькасць
ручнікоў выкарыстоўвалася ў цэлым радзе
святаў, асабліва сямейна-родавай
накіраванасці: пры нараджэнні дзіцяці,
навяселлі і ў час пахавання.
- 39 -
Кросны – ткацкі станок з навітай асновай для ткання ў
хатніх умовах.
- 40 -
- 41 -
- 42 -
1. Прасніца – гэта драўляная прылада для
прадзення воўны, льняной і пяньковай
кудзелі.
2. Верацяно – прылада для скручвання ніткі
ў працэсе прадзення.
3.Калаўрот – самапралка, прылада для
механізаванага прадзення лёну і воўны ў
хатніх умовах.
Дзяўчынак пачыналі знаёміць з гэтай
працай з 7-8 гадоў.
- 43 -
Лучнік – (пасвет, светач, дзед) – прыстасаванне для
асвятлення хаты з дапамогай лучыны ці смалістых
корчыкаў.
- 44 -
Увечары, калі ўся сям’я збіралася ў хаце,
гаспадар запальваў лучнік ( яго яшчэ
называлі “дзед”) - жалезны зажым на
вертыкальным шасце, прымацаваным да
невысокай калоды, куды ўстаўлялі лучыну з
дробна расшчэпленых сасновых каранёў.
Цікава, што агонь ад лучыны часта
называлі жывым у адрозненне ад мёртвага
агню газавай лямпы. А называлі лучнік
“дзедам” таму, што ён заўсёды быў
абгарэлым, чорным, як дзед. З цягам часу
лучнік знік, а на змену яму прыйшлі
газавыя лямпы.
- 45 -
Газавая лямпа - прадмет для асвятлення памяшкання.
- 46 -
Адну вешалі над сталом на покуці ,
а другую – у бабіным куце. Пры свеце
лямпы, з песнямі і жартамі, загадкамі,
казкамі, прымаўкамі пралі ніткі.
У невялікім памяшканні магла жыць і
працаваць даволі вялікая сям’я – да васьмі
і больш чалавек. І кожнаму тут знаходзілася
сваё месца.
- 47 -
Аўтары-складальнікі:
намеснік дырэктара па вучэбнай рабоце А. С.
Турэйка;
кіраўнік музея, настаўнік беларускай мовы і
літаратуры Т. І. Дайлід;
тэхнічны рэдактар У. А. Антановіч;
фатограф, вучань 9 класа У. Балашоў
- 48 -
Змест
Агульныя звесткі......................................................................................5
Таямніцы беларускай хаты.................................................................7
Дзвярны праём...........................................................................................9
Покуць........................................................................................................10
Печ...............................................................................................................14
Жэрдка-перасоука..................................................................................18
Дзяжа-пасудзіна.....................................................................................19
Бабін кут..................................................................................................21
Збан.............................................................................................................23
Маслабойка...............................................................................................24
Ступа.........................................................................................................25
Ложак........................................................................................................27
Калыска.....................................................................................................30
Хадунок......................................................................................................32
Куфар........................................................................................................34
- 49 -
Ручнік..........................................................................................................36
Кросны.......................................................................................................40
Прылады для апрацоукі лёну..............................................................42
Лучнік.........................................................................................................44
Газавая лямпа..........................................................................................46
- 50 -
Сардэчна запрашаем!
- 51 -
Добавил: Александр
ДУА "Сярэдняя школа №1 г. Салігорска" Мінскай вобласці.
Оставьте отзыв первым!